From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quarren
Last Update: 2013-08-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
combattete, quarren!
¡peleen, quarren!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
conosco i quarren.
conozco a los quarren.
- vogliamo un re quarren.
queremos un rey quarren. abajo con el mon cala.
e il leader dei quarren?
¿que pasa con el líder quarren?
i quarren ci hanno traditi!
los quarren nos traicionaron.
non credo che i quarren attaccheranno.
no creo, que los quarren atacaran.
cosa restera' allora per i quarren?
¿qué quedará entonces para los quarren?
- basta con i mon cala! potere ai quarren!
¡poder al quarren!
i quarren hanno ancora meno coraggio del vostro popolo.
los quarren son más cobardes que su gente.
il leader dei quarren e' completamente al nostro fianco.
el líder quarren. esta abordo, estoy 100% seguro.
come rappresentante del popolo quarren vi dichiaro solennemente lealta'...
como representante del pueblo quarren juro nuestra lealtad a usted.
i quarren sono gia' schiavi benche' possano non capirlo.
los quarren ya son esclavos aunque no lo vean.
i quarren vengono usati, l'ho gia' visto succedere.
los quarren están siendo usados. lo he visto pasar antes.
ma la razza quarren non vuole riconoscere il nuovo sovrano come loro re.
pero la raza quarren no aceptara, al nuevo gobernador, como su rey.
e' solo questione di tempo prima che i quarren escano dalla repubblica.
es sólo cuestión de tiempo, antes de que los quarren, se retiren, de la republica.
e' mio convincimento... che i quarren non abbiano piu' nulla da dire qui.
es mi opinión, que los quarren ya no tienen, ningún otro asunto aquí.
so che molti di voi la pensano come i quarren, che io sia troppo giovane per regnare.
sé que muchos de ustedes están de acuerdo, con los quarren, de que soy demasiado joven para gobernar.
il mio popolo sono tutti coloro che vivono in questi mari. che siano mon cala o quarren.
mi pueblo son todos aquellos que viven en estos mares ya sean mon cala o quarren.
il mio impegno nel servire i quarren... e' pari a quello nel servire il mio popolo, i mon calamari.
estoy dedicado a servir, a los quarren así como también. a mi propio pueblo, los mon calamari. ¡silencio!
