Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il giorno più bello della mia vita.
el día más hermoso de mi vida...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era stato il giorno più bello della mia vita.
había sido el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È il giorno più bello della mia vita.
es el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
È il giorno più bello della mia vita!
¡es el día más bonito de mi vida!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il giorno più bello della mia vita.
este es el día más importante de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il giorno più bello della mia vita!
¡este es el mejor día de mi vida! ¡woo! vamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, è il giorno più bello della mia vita.
hoy es el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il giorno più bello della mia vita.
este es el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
alla grande, il giorno più bello della mia vita.
genial. el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato il giorno più bello della mia vita.
ese fue el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrebbe essere il giorno più bello della mia vita.
quiero decir, se supone que va a ser el día más feliz de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sarà il giorno più bello della tua vita.
y sería el mejor día de tu vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È il giorno più bello della mia vita. donna: no.
hoy es el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il momento più bello della mia vita.
el momento mÁs hermoso de mi vida
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il momento più bello della mia vita!
# el momento de mi vida #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh mio dio, questo è il giorno più bello della mia vita.
... este es el mejor día de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per derek è il giorno più bello della sua vita.
creo que es el día más preferido de derek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a pensa', il giorno più bello della vita sua.
el día más bello de su vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il momento più bello della mia vita.
¡es el mejor momento de mi vida!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e comunque questo è il secondo giorno più bello della mia vita!
y por eso este es el segundo dia mas bonito de mi vida!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: