Results for quello era il giorno più bello de... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

quello era il giorno più bello della mia vita

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

il giorno più bello della mia vita.

Spanish

el día más hermoso de mi vida...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era stato il giorno più bello della mia vita.

Spanish

había sido el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È il giorno più bello della mia vita.

Spanish

es el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

È il giorno più bello della mia vita!

Spanish

¡es el día más bonito de mi vida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il giorno più bello della mia vita.

Spanish

este es el día más importante de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il giorno più bello della mia vita!

Spanish

¡este es el mejor día de mi vida! ¡woo! vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi, è il giorno più bello della mia vita.

Spanish

hoy es el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è il giorno più bello della mia vita.

Spanish

este es el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

alla grande, il giorno più bello della mia vita.

Spanish

genial. el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato il giorno più bello della mia vita.

Spanish

ese fue el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrebbe essere il giorno più bello della mia vita.

Spanish

quiero decir, se supone que va a ser el día más feliz de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sarà il giorno più bello della tua vita.

Spanish

y sería el mejor día de tu vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È il giorno più bello della mia vita. donna: no.

Spanish

hoy es el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il momento più bello della mia vita.

Spanish

el momento mÁs hermoso de mi vida

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il momento più bello della mia vita!

Spanish

# el momento de mi vida #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh mio dio, questo è il giorno più bello della mia vita.

Spanish

... este es el mejor día de mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per derek è il giorno più bello della sua vita.

Spanish

creo que es el día más preferido de derek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a pensa', il giorno più bello della vita sua.

Spanish

el día más bello de su vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il momento più bello della mia vita.

Spanish

¡es el mejor momento de mi vida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e comunque questo è il secondo giorno più bello della mia vita!

Spanish

y por eso este es el segundo dia mas bonito de mi vida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,371,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK