Results for rabbia o invidia translation from Italian to Spanish

come rabbia... o ira.
como furia o ira.

- vanita' o invidia.
- vanidad o envidia.

non c'era rabbia o animosità.
no había ira ni animosidad.

e' stata rabbia o... opportunismo?
¿eso fue enojo u oportunismo?

ha tipo la rabbia o qualcosa del genere.
tiene rabia o algo así.

- ha la rabbia o qualcosa del genere?
¿tiene la rabia o algo?

sei rosso di rabbia... o è il maglione?
te ves muy irritado ¿o es por el suéter?

collera, paura, risentimento rabbia o sollievo?
¿sintió usted rabia, miedo, resentimiento o alivio?

e' tipo la rabbia, o qualcosa del genere?
¿rabia o algo así?

ma non ha mai dimostrato rabbia o odio verso jia.
debes estar cansada por el trabajo.

altri sono motivati dalla rabbia o dalla vendetta.
otros somos motivados por la ira o la venganza.

- lukas, vuoi tenerti la rabbia, o vuoi tenerti...
¿qué es esto? lukas, ¿quieres quedarte cabreado o quieres quedarte...

non devi mai sguainarla per rabbia o usarla per i tuoi fini.
nunca la usarás con excandecencia ni para tu propio beneficio.

come ci si sente a non provare mai rabbia o sofferenza?
- ¿cómo puede no sentir cólera? ¿o tormento?

e' un atto di rabbia o voleva farlo sembrare un suicidio.
o es un acto por rabia o querían que pareciera un suicidio.

dice che non capirò mai... perché io non provo rabbia o delusione.
dice que nunca entenderé... porque no siento furia ni desilusión.

i nostri cuori non devono arrendersi... alla rabbia, o all'odio.
no debemos rendir nuestros corazones a la ira o al odio.

cos'è "frustrazione"? o cos'è "rabbia" o "amore"?
por ejemplo, ¿qué es frustración o qué es enojo o amor?

secondo il manuale, un soggetto con un ostaggio e' un oggetto di rabbia o disdegno.
de acuerdo al manual, un sujeto con un rehén es un objeto de enojo y desprecio. su negociador debería intentar de--

c'e' una spiegazione scientifica a ogni emozione che proviamo... sia essa rabbia o amore.
hay una base científica, por cada emoción que sentimos. rabia, amor.