Results for radunarli translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

oh, radunarli.

Spanish

sí. sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi solo radunarli.

Spanish

solo tienes que rodearlos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e per radunarli...

Spanish

- necesitamos reunirlos. - y para reunirlos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comincia a radunarli.

Spanish

- elevar ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- infermiera, può radunarli?

Spanish

- enfermera innes, ¿puede reunir al grupo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

decano, radunarli immediatamente.

Spanish

¡encargado de campamento deben formarse enseguida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovro' radunarli tutti.

Spanish

tengo que acorralar esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovreste radunarli e interrogarli.

Spanish

bueno, deberías juntarlos, e interrogarlos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

iniziamo a radunarli. muoversi.

Spanish

empiecen a reunirlos. muévanse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi radunarli tutti da sola.

Spanish

no puedes reunirlos por tú cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

radunarli immediatamente. - che c'è?

Spanish

¡deben formarse enseguida!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non andranno li' a radunarli.

Spanish

bueno, no van a ir allí y rodearlos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non c'e' tempo per radunarli.

Spanish

no hay tiempo para colocar a los hombres en posición.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

60 minuti e poi passo a radunarli.

Spanish

60 minutos e iré a por ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusi, non può radunarli? radunarli, eh?

Spanish

reunirlas, ¿eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e per farli pagare... - dobbiamo radunarli.

Spanish

- y para conseguir que hagan un fondo común...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possiamo magari... radunarli in modo piu' discreto?

Spanish

¿quizás podríamos reunirlo de forma discreta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovresti radunarli tutti e tornare al lavoro?

Spanish

¿no deberías estar reuniéndolos todos, regresar al trabajo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sa quanto e' pericoloso radunarli in un unico posto.

Spanish

sabe lo peligroso que es tenernos a todos en un mismo lugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carlos e tu mi avete convinta a radunarli per essere vaccinati.

Spanish

carlos y tú me convencisteis de reunirlos para vacunarlos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,399,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK