Results for recently translation from Italian to Spanish

this range of attractions was recently supplemented by the obří sud javorník complex.
hace poco el complejo deportivo de obří sud javorník amplió su oferta.

freemake video converter has recently integrated nvidia cuda technology for faster and more efficient video conversion.
ahora la página web de dvdvideosoft está disponible en portugués.

given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .
given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .

# welcome, welcome # # recently deceased # # be you democrat, republican #
*bienvenido, bienvenido* *recientemente fallecido* *seas un demócrata, un republicano* *una chica del coro o un sacerdote*

# recently deceased # # be you democrat, republican # # chorus girl or priest #
*recientemente fallecido* *seas un demócrata, un republicano* *una chica del coro o un cura*

# chorus girl or priest # # though you closed up shop # # and you're recently departed #
*aunque cerraras tus puertas* *y recientemente te hayas ido,* *nos tememos que la última prueba* *acaba de empezar*

gli atti pubblicati negli ultimi sette giorni sono reperibili nel riquadro « recently published »( di recente pubblicazione), al centro della pagina iniziale.
los actos jurídicos publicados en los últimos siete días aparecen en « recently published » en el centro de la página de inicio( homepage).

# though you closed up shop # # and you're recently departed # # we're afraid the final test # # has only just started #
*aunque cerraras tus puertas* *y recientemente te hayas ido,* *nos tememos que la última prueba,* *acaba de empezar*