Results for recintate translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

recintate l'area.

Spanish

acordonen el área.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

recintate tutta la zona.

Spanish

acordonad toda la zona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

 laguna/acque recintate

Spanish

 lagunas/cercados/corrales

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vicesceriffo swan, sceriffo, recintate la zona.

Spanish

ayudante swan, sheriff, acordonen el área.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le zone possono essere recintate o aperte.

Spanish

las áreas pueden estar cercadas o abiertas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È una di quelle aree recintate fuori in germantown.

Spanish

es una de esas elegantes áreas cerradas de germantown.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

 gabbie/acque recintate (acqua dolce)

Spanish

 jaulas/cercados/corrales de agua dulce

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contingenti di volontari consegnano il vaccino nelle aree recintate.

Spanish

fuerzas voluntarias entregan la vacuna a zonas aisladas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molte delle nostre università sono recintate e rigorosamente controllate.

Spanish

muchas de nuestras universidades están altamente cercadas y resguardadas estrictamente.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

recintate la zona prima che calpestino tutte le prove. - state indietro!

Spanish

acordonad la zona antes de que pisoteen cualquier evidencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nostro paese si affaccia sul mare in tre direzioni, e tutte le coste sono recintate.

Spanish

nuestro país da al mar por tres lados diferentes y todas las costas están vigiladas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e rapinano solo case di benestanti, case con proprieta' recintate, nascoste dalla strada.

Spanish

y sólo están entrando en hogares adinerados casas que son fincas cerradas, escondidas de la calle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel caso in cui si trovino all'esterno, gli animali devono essere in zone adeguatamente recintate;

Spanish

cuando salen, los animales están en zonas debidamente valladas,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

recintata

Spanish

los zapatos

Last Update: 2011-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,291,326,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK