Results for regarding translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

modelli personalizzatisettings regarding the subject when composing a message.

Spanish

plantillas personalizadassettings regarding the subject when composing a message.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

publication of 19 december 2008 recommendations regarding the pricing of recapitalisations .

Spanish

publication of 19 december 2008 recommendations regarding the pricing of recapitalisations .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora

Spanish

safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

guide to consultation of the ecb by national authorities regarding draft legislative provisions

Spanish

guía relativa a la consulta de las autoridades nacionales al bce

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

titolo del documento emea guidance for companies requesting protocol assistance regarding scientific issues

Spanish

título del documento emea guidance for companies requesting protocol assistance regarding scientific issues

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

titolo del documento safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora

Spanish

título del documento safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

[6] acea comments on the proposed directive regarding industrial design protection, ref.

Spanish

[6] "acea comments on the proposed directive regarding industrial design protection", ref.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

titolo del documento safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:

Spanish

título del documento safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

finora sono stati intervistati sessanta artisti; i video vengono caricati sul sito di regarding india appena montati.

Spanish

sesenta artistas han sido entrevistados hasta ahora, y en cuanto los videos estén editados se cargarán a la página web sobre india.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eurosystem 's contribution to the european commission 's consultation regarding its communication on banking crisis management and resolution

Spanish

eurosystem 's contribution to the european commission 's consultation regarding its communication on banking crisis management and resolution

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[21] in the commission decision regarding pmu, the commission considered the betting market to be a european market.

Spanish

[21] in the commission decision regarding pmu, the commission considered the betting market to be a european market.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )

Spanish

financial impact on revenue : 21 proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

efsa scientific report (2005) 55, 1-76, conclusion regarding the peer review of peticide risk assessment of thiodicarb.

Spanish

efsa scientific report (2005) 55, 1-76, conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance thiodicarb.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;

Spanish

- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

efsa scientific report (2008) 136, conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bromuconazole, conclusioni approvate il 26 marzo 2008.

Spanish

efsa scientific report —informe científico de la efsa— (2008) 136, «conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bromuconazole finalised 26 march 2008» (conclusión relativa a la revisión inter pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa bromuconazol utilizada como plaguicida, fecha de finalización: 26 de marzo de 2008).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

titolo del documento revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

Spanish

título del documento revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

efsa scientific report (2006) 72, pagg. 1-99, conclusion regarding the peer review of pesticide risk assessment of 1-3 dichloropropene.

Spanish

informe científico (2006) 72 de la efsa, pp.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[3] council regulation (ec) no 2792/1999 of 17 december 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding community structural assistance in the fisheries sector (oj l 337, 30.12.1999, p. 10), as last amended by regulation (ec) no 485/2005 (oj l 81, 30.3.2005, p. 1.)

Spanish

[3] council regulation (ec) no 2792/1999 of 17 december 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding community structural assistance in the fisheries sector (oj l 337, 30.12.1999, p. 10), as last amended by regulation (ec) no 485/2005 (oj l 81, 30.3.2005, p. 1.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,367,101,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK