Results for rendendo translation from Italian to Spanish

non sta rendendo.
no lo está haciendo bien.

- rendendo ridicola?
- ¿estoy pasando vergüenza?

lo sta rendendo gay.
le convierte en gay.

rendendo cosa difficile?
¿complicando lo qué?

- sto rendendo omaggio.
presentando mis respetos ¿tú qué crees?

ti stai rendendo ridicolo
estás siendo ridículo.

ci sta rendendo fieri.
está haciendo que nos sintamos orgullosas.

*mi sta rendendo completa
# me hace sentir completa...

- li sta rendendo nervosi.
- los está poniendo nerviosos.

- ti sto rendendo nervoso?
- ¿te estoy haciendo sentir nervioso?

ci stiamo rendendo ridicoli.
de acuerdo. creo que estamos haciendo el ridículo.

la stanno rendendo nervoso?
¿te están poniendo nervioso?

rendendo piu' facile possederlo.
- y es más fácil poseerlo.

rendendo impossibile localizzarli, giusto.
imposibilitando localizarlos, claro.

stai rendendo inimpossibile l'impossibile.
estás haciendo lo imposible "inimposible".

ci prepariamo rendendo difficile ucciderci.
nos defendemos y nos volvemos un objetivo difícil.

vi state rendendo ridicoli, ragazzi.
chicos, se están poniendo en ridículo.

- sta rendendo famoso questo stato.
lo hace muy bien.

no, francamente stiamo rendendo inutile te.
no, francamente, te estamos convirtiendo a ti en algo irrelevante.

state rendendo questa cosa molto imbarazzante.
lo están haciendo muy incómodo.