Results for restarono translation from Italian to Spanish

e ne restarono quattro.
y entonces quedaron cuatro.

restarono soli fino all'alba.
se sentaron juntos hasta muy tarde.

e tutti restarono strabiliati.
quedaron todos boquiabiertos y exclamaron:

da allora restarono sempre insieme.
estaban unidos por la cintura despues de eso.

così quando restarono restai anch'io.
así que cuando ellos se quedaron, yo me quedé.

si rincontrarono a wellington e restarono amici.
nos conocimos en wellington y nos hicimos amigos.

...che restarono per sempre avvlntl, poi scomparve
sobre su tumba plantó dos sauces que crecieron entrelazados y luego desapareció.

dopo la sua morte, le mie sorelle restarono sole.
mis hermanas se quedaron solas.

marshall e jeff restarono al ristorante fino a tardi.
marshall y jeff estuvieron hasta un poco tarde en el restaurante.

facemmo di tutto per salvarli, ma restarono ciechi.
logramos salvarlos, pero quedaron ciegos de por vida.

le acque restarono alte sopra la terra centocinquanta giorni
y las aguas prevalecieron sobre la tierra durante 150 días

loro restarono e da quel mucchío dí maceríe rícostruírono la cítà..
cuando terminó se quedaron a reconstruir y convertir los escombros en ciudad otra vez.

presero la mia camera e restarono chiusi li dentro per ore.
me mandó afuera y no salió durante horas.

inizialmente tutti restarono in silenzio, poi scoppiammo in un applauso.
la primera reacción de todos fue el silencio después rompimos a aplaudir.

eccetto una vecchia [che fu] tra coloro che restarono indietro,
salvo a una vieja entre los que se rezagaron.

avevano troppa paura di spostarsi... e quindi restarono chiusi dentro.
porque tenían demasiado miedo de moverse... se quedaron sentados... en sus vehículos...

cambiarono un sacco di cose quell'anno, ma altre restarono uguali.
y un montón de cosas cambiaron ese año. pero otras seguían igual.

dopo qualche giorno, il tempo fece le sue vittime e restarono solo tre persone.
luego de unos días, el tiempo cobró sus víctimas y sólo tres personas quedaron.

'una bomba esplose e...' 'i miei restarono entrambi uccisi.'
estalló una bomba y ambos murieron...

alcuni di loro restarono nei paraggi... presero altre strade... o non si fecero beccare.
algunos de ellos quedaban ahí, cambiaban de bando o no los atrapaban.