Results for retrocedere translation from Italian to Spanish

retrocedere!
¡retroceda!

dobbiamo retrocedere.
tuvimos que retroceder.

retrocedere (downgrade)
desactualizar

dì loro di retrocedere!
¡diles que retrocedan!

temevo dovesse retrocedere.
estaba preocupada porque el tendria que repetir curso.

retrocedere la quota individuale
retroceder la cuota parte individual

e lotterai per non retrocedere.
y estarás luchando para no descender.

henry, retrocedi! devi retrocedere!
¡sepàrate!

..puoi sempre retrocedere nel tempo...
siempre puedes retroceder en el tiempo.

- non riusciamo a farli retrocedere!
- ¡han entrado!

li faremo retrocedere sulle montagne.
vamos a intentar que vuelvan a las montañas.

perdite. vi hanno fatto retrocedere.
¿entonces les hicimos retroceder?

divieto di retrocedere le parti proprie
prohibición de retroceder las partes propias

ma ora sono troppo evoluta per retrocedere.
pero ahora he dejado ese pasado atrás.

fanno retrocedere socialmente i propri figli.
producen chicos socialmente retrasados.

ci si ritrova a retrocedere invece di avanzare.
te encuentras a ti mismo yendo hacia atrás en lugar de ir hacia adelante.

per farlo retrocedere fin qui, nella sala macchine.
venga. para hacerlo retroceder por aquí, hasta la sala de máquinas.

1° plotone, retrocedere verso il comando,lentamente.
1r pelotón, póngase en fila todo el mundo, uno a uno.

ciò che mi impedisce di retrocedere è la sua stessa esistenza.
y como ese confidente existe, no puedo dar marcha atrás.

- brad, abbiamo un piano e - potremmo far retrocedere kirk.
-brad, tenemos un plan, y podría ser la forma de aprovecharnos de kirk.