From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ribosoma
ribosoma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
la valnemulina è un antibiotico del gruppo delle pleuromutiline, che agisce inibendo l’ inizio della sintesi proteica a livello del ribosoma batterico.
la valnemulina es un antibiótico del grupo de las pleuromutilinas que actúa inhibiendo el inicio de la síntesis proteica en los ribosomas bacterianos.
retapamulina inbisce in maniera selettiva la sintesi proteica batterica attraverso l’interazione con un sito esclusivo sulla subunità 50s del ribosoma batterico che è distinto dai siti di legame per altri agenti antibatterici non appartenenti alle pleuromutiline che interagiscono con il ribosoma.
retapamulina inhibe de forma selectiva la síntesis de proteínas bacterianas por interacción en un único lugar de la subunidad 50s del ribosoma bacteriano, que es distinto de los sitios de unión de otros antibacterianos no-pleuromutilina que interactúan con el ribosoma.
l' altro meccanismo è evidenziato da una diminuzione dell' affinità del ribosoma con il complesso tetraciclina-mg2+ a causa di mutazioni nel cromosoma.
el otro mecanismo se evidencia por una disminución de la afinidad del ribosoma por el complejo tetraciclina-mg+2 a causa de mutaciones en el cromosoma.
