Results for ricorderanno translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ricorderanno.

Spanish

se acordarán.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la ricorderanno.

Spanish

los recordarán.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essi ricorderanno!

Spanish

¡ellos recordarán!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si ricorderanno.

Spanish

sí. - la recordarán.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se ne ricorderanno?

Spanish

quizás, así, se dejaran amonestar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non si ricorderanno.

Spanish

- con tal de que no recuerden nade de esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i ricorderanno quello.

Spanish

lo recordaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa ricorderanno di me?

Spanish

¿qué he dejado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si ricorderanno di lui.

Spanish

- le recordarán.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si ricorderanno di lei?

Spanish

¿le van a recordar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' cio' che ricorderanno.

Spanish

- es por eso que te recordarán, también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così non ricorderanno niente.

Spanish

de esa forma, no se acordarán de nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh non ricorderanno nulla.

Spanish

- ellos no lo recordarán.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se ne ricorderanno di sicuro

Spanish

se van acordar, tranquilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcuni di voi ricorderanno che...

Spanish

algunos recordaries que era una músico con talento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ricorderanno questi tempi?

Spanish

¿cómo van a recordar estos tiempos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' mi ricorderanno per come ero.

Spanish

que me recuerden la forma en que me encontraba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, ma si ricorderanno di me.

Spanish

- no, pero me recordarán.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso se lo ricorderanno tutti.

Spanish

ahora todos lo van a recordar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi chiedo come loro... ci ricorderanno...

Spanish

me pregunto cómo nos recordaran ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,587,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK