Results for ricreano translation from Italian to Spanish

con un neurotransponder portatile si ricreano i collegamenti cerebrali.
con un neurorepetidor volveremos a conectar la estructura cerebral.

ricreano un mondo che credono sparira' con l'armageddon imminente.
recreando un mundo que creen desaparecerá con el armagedón por venir.

a volte gli spiriti ricreano l'ultima cosa che stavano facendo prima di morire.
quiero decir, algunas veces los espíritus recrean lo último que estaban haciendo cuando murieron.

i tagli successivi giocano sulla nostra memoria del primo film e ne ricreano l'impatto.
los cortes más cercanos nos recuerdan a la primera película y repiten su impacto.

beh, lo sapete già come si vestivano, visto che ci sono moltissimi film hollywoodiani che ricreano quel momento storico.
una bionda molto bella, probabilmente del nord europa, passeggia per le calde spiagge del mediterraneo.

i ricercatori presso l'edificio della supervelocita' del laboratorio sperimentale white sands in new mexico ricreano impatti utilizzando pistole a idrogeno compresso.
los investigadores en el interior del edificio de hipervelocidad... del laboratorio de pruebas de white sands en nuevo méxico... crean impactos usando pistolas de hidrógeno comprimido.

i produttori esecutivi tom hanks, steven spielberg e la hbo ricreano la vera storia della easy company un prestigioso reggimento di paracadutisti nella miniserie epica band of brothers basata sul best-seller di stephen ambrose.
tom hanks, steven spielberg y hbo cuentan la historia de la compañía easy un batallón de la 2° guerra mundial en la miniserie grupo de hermanos basada en el best seller de stephen ambrose.