Results for ridare translation from Italian to Spanish

ridare vita a
resucitar

fattelo ridare.
consíguelo.

glieli farò ridare.
haré que se lo devuelvan.

me li puoi ridare?
¿puede darme eso?

te li posso ridare
puedo devolvertelos

fattela ridare subito.
que te lo devuelva ahora mismo.

me la potresti ridare?
¿podrías devolverme eso?

- dovresti fartelo ridare.
debes pedirle que te lo devuelva.

- te li voglio ridare!
quiero devolvértelos.

ridare slancio ai paesi.
devolver el alma a los pueblos.

- fatti ridare la chiave.
consigue la llave.

mi può ridare l'anello?
¿me puede conseguir ese anillo?

ridare indietro questo allora.
tome este entonces.

prima dobbiamo farcela ridare!
¡primero tenemos que recuperarla!

ho dovuto ridare l'uniforme.
tuve que devolver el uniforme.

mi puo' ridare dieci dollari?
¿podría darme 10 de vuelto?

- ma dobbiamo ridare energia, signore.
pero tenemos que recargarnos, señor.

questa nuova cura sembra ridare speranza.
este nuevo tratamiento suena muy esperanzador.

ok, ascolti, devo solo ridare l'esame.
bien, mire, solo necesito retomar el examen.

- te li ridaro'.
te lo devolveré.