Results for rigirato translation from Italian to Spanish

ti ha rigirato.
te hizo cambiar de bando.

cosa ha rigirato?
¿qué torció?

non mi hai rigirato.
- no jugaste conmigo.

rigirato la storia!
tortilla invertida.

io l'ho rigirato.
lo invertí, lo cambié.

hai rigirato la storia!
diste vuelta la tortilla.

abbiamo rigirato il problema
lo analizamos a fondo.

katya ha rigirato le cose.
solo porque la amenaza había desaparecido. katya dio vuelta la cosas.

poi ha rigirato il coltello!
hasta que la hoja se quedó sin filo.

finché non l'ho rigirato.
hasta que lo di vuelta.

non ho rigirato le tue parole.
yo no distorsioné nada.

ti sei rigirato tutta la notte.
estuviste revolcándote toda la noche.

"m'ha rigirato. e' furba!".
" ¡no me ha delatado, es muy astuta!".

hanno rigirato il problema all'atf.
lo pasaron a la atf.

becky lo ha rigirato come un calzino.
positivo. becky lo interrogó como una profesional.

- quella stronza ha rigirato la frittata.
- esa perra lo haría ver de esa manera.

e' stato infilzato qui, e poi rigirato.
se lo clavó aquí y luego lo retorció.

ti sei girato e rigirato tutta la notte.
estuviste dando vueltas en la cama toda la noche.

- bill ha rigirato le cose nella mia testa!
torció las cosas en mi cabeza.

- ma poi ha rigirato il coltello nella piaga.
pero entonces él la enfadó.