Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la maggior parte.
- la mayoría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
la maggior parte?
¿para la mayoría de la gente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la maggior parte.
- bueno, en su mayoría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la maggior parte?
- ¿la mayoría de los chicos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte qui.
más por allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... la maggior parte.
bueno, la mayoría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come la maggior parte.
- como la mayoría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, la maggior parte.
sí, la mayoría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la maggior parte si'.
- la mayoría no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno la maggior parte.
casi toda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte dicevano:
la mayoría decían:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la maggior parte, credo.
la mayoría, supongo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la maggior parte dell'anno.
la mayor parte del año.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la maggior parte riguardano questioni minori.
la mayoría de estas decisiones son sobre cosas pequeñas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, purtroppo, la maggior parte dei miei ricordi riguardano la guerra.
pero tristemente, la mayoría de mis recuerdos son de la guerra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: