Results for riguardavano translation from Italian to Spanish

che riguardavano?
- ¿de qué?

riguardavano noi tre...
eran acerca de que siempre éramos solo tres amigas...

riguardavano signe?
¿sería signe?

riguardavano solo maggie.
se trataba de maggie.

le richieste riguardavano:
las peticiones de información se referían a:

riguardavano la felicita'.
era acerca de ser feliz.

riguardavano prodotti simili,
se referían a productos similares,

cosa riguardavano le lamentele?
- ¿de qué eran las quejas?

riguardavano il prodotto simile,
se referían al producto similar,

gli obiettivi generali riguardavano:
sus objetivos generales son los siguientes:

- sapeva cose che ti riguardavano.
sabía cosas de ti.

quelli riguardavano il mio lavoro.
esa fue mi abogacía.

i ricordi... riguardavano tuo fratello?
¿los recuerdos son sobre tu hermano?

i nostri affari non vi riguardavano.
nuestros asuntos no te conciernen.

la storia che non riguardavano bishop?
¿de que no eran acerca de bishop?

le sue indagini riguardavano questo tizio,
su investigación se centra en este tipo...

cosa riguardavano i vostri progetti scientifici?
¿en qué consiste vuestro proyecto?

dissi che le informazioni riguardavano un doppiogiochista.
dije que ella tenía información relativa a un doble agente.

e questi incontri in hotel cosa riguardavano?
y estas reuniones en el hotel, ¿sobre que son?

sui 17 incidenti in questione 13 riguardavano giocattoli.
de los 17 incidentes, 13 se produjeron con juguetes.