Results for rilevatario translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

rilevatario

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

rilevatario agricolo

Spanish

cesionario agrario

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il rilevatario deve:

Spanish

el cesionario:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rilevatario non agricolo

Spanish

cesionario no agrario

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il rilevatario agricolo:

Spanish

el cesionario de una explotación agraria:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione dettagliata delle condizioni riguardanti il cedente, il rilevatario e i lavoratori, nonché i terreni resi disponibili e in particolare l'uso della superficie che i cedenti possono conservare a fini non commerciali e il periodo per migliorare la redditività,

Spanish

explicación detallada de las condiciones relativas al cesionista, cesionario, trabajador y a las tierras que quedan libres, en particular, el uso de la tierra que conserva el cesionista con fines no comerciales y el período para mejorar la viabilidad,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il processo di privatizzazione prevedeva una clausola risolutiva a favore di butler capital partners e di veolia che i rilevatari avrebbero potuto invocare in particolare nei seguenti casi:

Spanish

la privatización preveía una cláusula resolutoria en beneficio de butler capital partners y veolia, que los inversores podían invocar en los siguientes casos:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,832,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK