Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vostra disposizione.
a su disposición, teniente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a vostra disposizione.
- a tu disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono a vostra disposizione
estoy a su disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sono a vostra disposizione.
lo que tú digas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono a vostra disposizione.
estoy a su disposición, señorita hill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo a vostra disposizione.
estamos a sus órdenes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vostra disposizione, signore.
como guste, milord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sempre a vostra disposizione.
- cualquier cosa para ayudar al fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto è a vostra disposizione
todo está a tu disposición
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no ! sono a vostra disposizione.
estoy a su disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono tina, a vostra disposizione.
yo soy tina y voy a ser su mesera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli analisti sono a vostra disposizione.
analistas están a su disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora io sono a vostra disposizione.
entonces, considéreme a su disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo a vostra disposizione, signore.
nos haría feliz hacerlo, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(accento siciliano) a vostra disposizione.
a sus órdenes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo cos'avrete a vostra disposizione.
veamos con qué vas a golpear.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono a vostra disposizione. sapete dove sono.
estoy a su total disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- don pietro, diego, a vostra disposizione.
- Échame una mano. - don pietro; diego, a su disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la citta' si mette a vostra disposizione.
el pueblo está a su disposición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un bellissimo tavolo a vostra disposizione.
- pero no para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: