Results for ripensando translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

ripensando

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ripensando?

Spanish

¿dudas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sta ripensando.

Spanish

dÁndole vueltas al asunto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci stai ripensando?

Spanish

- ¿te estás rajando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sto ripensando.

Spanish

cambié de opinión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci stai ripensando?

Spanish

- ¿estás cambiando de idea? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci state ripensando.

Spanish

tenéis dudas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma ci sto ripensando.

Spanish

me lo estoy replanteando.creo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ripensando a quando #

Spanish

# mirando atrás cuando yo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci stai ripensando? - no.

Spanish

- ¿estás teniendo dudas sobre esto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo ripensando alla cena.

Spanish

estoy pensando en la cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci stai forse ripensando?

Spanish

¿está reconsiderando el procedimiento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci stai ripensando, vero?

Spanish

¿no estarás reconsiderándolo verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed io ci stavo ripensando.

Spanish

y yo estaba teniendo segundos pensamientos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

danny, se ci stai ripensando...

Spanish

danny, si estás pensándolo bien...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, lina ci stava ripensando?

Spanish

- ¿lina tenía dudas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, ci stavo ripensando, ok?

Spanish

bueno, me lo estaba pensando dos veces, ¿vale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa? non ci stai ripensando, vero?

Spanish

¿te lo estás replanteando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, mio dio. ci stai ripensando?

Spanish

dios mío. ¿te estás rajando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sta ripensando. tieni duro, mia.

Spanish

le está entrando el pánico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche tu ci stai ripensando, ora.

Spanish

- ahora también tienes dudas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK