Results for rivalutare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

rivalutare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

rivalutare, forse.

Spanish

quizá, reevaluándose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rivalutare le pensioni

Spanish

revalorizar las pensiones

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rivalutare... che intende?

Spanish

redireccionar los... ¿qué se supone que eso significa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo rivalutare tutto.

Spanish

debemos revaluar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo rivalutare le mie opzioni.

Spanish

necesito revaluar mis opciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi possiamo rivalutare la situazione.

Spanish

luego podremos reevaluar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

wow, mi fa rivalutare mio padre.

Spanish

no más preguntas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dobbiamo rivalutare le nostre vite.

Spanish

- debemos reevaluar nuestras vidas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovremmo rivalutare le nostre posizioni.

Spanish

deberíamos considerar la situación en que estamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ma ora dobbiamo rivalutare la situazione.

Spanish

- ahora revaluaremos esa posición.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inizio a rivalutare il dottor hodgins.

Spanish

tengo una nueva valoración del doctor hodgins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovresti imparare a rivalutare i tuoi superiori.

Spanish

realmente deberías aprender a pulir el latón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo rivalutare se fare questo viaggio, oggi.

Spanish

tenemos que volver a analizar el tema de la excursión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dobbiamo rivalutare il piano d'azione.

Spanish

necesitamos reevaluar el plan de juego. no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo rivalutare le priorita', signore? immediatamente.

Spanish

- ¿debería re-priorizar, señor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ma, sai, ti fa rivalutare le tue priorita',

Spanish

pero eso hace revaluar tus prioridades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vogliono rivalutare l'edificio per l'accordo.

Spanish

quieren reevaluar el edificio para hacer el arreglo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho paura che dovremmo rivalutare interamente la nostra strategia.

Spanish

temo que tendremos que reevaluar toda nuestra estrategia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, dobbiamo rivalutare il tuo handicap, bel tiro ben bennet.

Spanish

oye, nos tendremos que deshacer de tu desventaja. buen tiro, ben bennet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovrei avere qualcosa che te lo fara' rivalutare in meglio.

Spanish

sabes, creo que podría tener algo... que va a hacerte sentir mejor sobre el tatuaje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,027,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK