Results for roswitha translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

roswitha.

Spanish

me llamo roswitha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

roswitha!

Spanish

¡roswitha!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

roswitha gellenhagen.

Spanish

"roswitha gellenhagen."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

credi, roswitha?

Spanish

¿tú crees, roswitha?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

roswitha mi ha raccontato.

Spanish

roswitha me contó lo que pasó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, roswitha, hai ragione.

Spanish

sí, tienes razón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- roswitha, dobbiamo andare!

Spanish

¡senza caffè non posso partire! roswitha ¿no comprendes que debemos irnos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

levatemi una curiosità, roswitha.

Spanish

quiero preguntarle algo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un nome cattolico, roswitha.

Spanish

es un nombre católico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"che roswitha non rovini tutto".

Spanish

"y que roswitha no lo estropee."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

roswitha! non parlare in questo modo!

Spanish

no hables de eso, por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ma dove sei andata girando, roswitha?

Spanish

"¿pero dónde te quedas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dimmi roswitha... tu sei proprio cattolica?

Spanish

dime, roswitha. tú eres católica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- state dicendo delle sciocchezze, roswitha.

Spanish

ese es su punto de vista

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"questo per roswitha va bene, questo no".

Spanish

"para roswitha esto no es lo suficientemente bueno."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

roswitha accompagna subito annie fin giù alla chiesa!

Spanish

roswitha, acompaña a annie hasta la iglesia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sua figlia è in questo stato perché non ha che roswitha.

Spanish

se consume porque sólo tiene a roswitha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vorrei farti presente, mia cara roswitha, che kruse è un uomo sposato.

Spanish

debo recordarte, roswitha, que kruse está casado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crampas che si faceva avanti a salutarla e poi veniva roswitha con la bambina.

Spanish

apareció crampas, que se acercaba a saludarla, y roswitha con su hija.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice sempre: "mi fa paura, roswitha, andarmene in giro così sola".

Spanish

"tengo miedo, roswitha, porque me siento muy sola."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,190,846,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK