Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il modo più semplice è rubargliele.
bien, lo más sencillo es robarlas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credi che riusciremo a rubargliele?
¿crees que podemos robarle algo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutti avrebbero potuto rubargliele.
pudo haberlas robado cualquiera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho cominciato a rubargliele quando avevo circa 1 2 anni.
empecé a robárselos cuando tenía 12 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sa, avrebbe dovuto rubargliele tutte le idee a grouber sarebbe stato molto meglio per lei!
debería haber robado más ideas de gruber, al menos tendría alguna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"scoprire dove winston prende il suo brio, - e poi rubarglielo".
"averigua de donde saca winston su brillo, y luego róbaselo."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting