Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salutami la tua famiglia.
- saludos a tu familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salutami la baia.
dale mis saludos a la bahía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu salutami la tua famiglia.
ella te manda saludos también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salutami la danimarca.
dile hola a dinamarca por mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salutami la vedova !
¡recuerdos a la viuda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salutami la mamma.
- salúdame a mamá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua
aquí tienes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua.
la tuya!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
la tua?
- ¡una perra!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua.
- espera. ¿mi derecha o la tuya? - la tuya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua!
- ¡como tú!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salutami la signora jones.
saluda a la sra. jones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salutami la piazza rossa.
- saluda a la plaza roja de mi parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salutami la signora gibson!
saluda a la señora gibson!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salutami la mamma. - va bene.
- saluda a tu mamá de mi parte, ¿sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salutami la mamma quando la vedi.
dale un beso a tu madre de mi parte cuando la veas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salutami la tua amica. - buona fortuna per domani.
- dile buenas noches a tu amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va a casa e salutami la vita, la liberta', e la ricerca della felicita'.
vete a casa y brinda por la vida, la libertad, y la búsqueda de la felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: