Results for sarei molto felice di ospitarti a... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sarei molto felice di ospitarti a roma

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sarei molto felice.

Spanish

me haría muy feliz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarei molto felice di aiutarla.

Spanish

yo le haría un favor con gusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne sarei molto felice.

Spanish

en verdad me gustaría eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e sarei molto felice ......

Spanish

yo estaría encantado de ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarei molto felice di ballare con voi.

Spanish

estaré muy contenta de bailar con usted.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... sarei molto felice...

Spanish

en ese caso no me importaría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', ne sarei molto felice.

Spanish

sí, me encantaría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, sarei molto felice per te.

Spanish

- no. estaría realmente feliz por ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-sarò felice di ospitarti.

Spanish

serás mi huésped.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ero felice di ospitarti.

Spanish

dije que estaría encantado de recibirte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ne sarei... molto, molto felice.

Spanish

eso me... gustaría mucho mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sapete che ne sarei molto felice.

Spanish

bueno, ya sabes que eso me encantaría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarei molto felice se volessi partecipare."

Spanish

"estaría encantado si pudieras asistir".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anche io sarei molto felice di preparare a jason dei french toast.

Spanish

tranquilamente le cocinaría a jason también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono molto felice di conoscerla.

Spanish

- encantado de conocerle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarei molto felice di ottenere per lei un prezzo giusto.

Spanish

puedo sacarles el precio correcto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto felice di conoscerla, signore.

Spanish

estoy muy contenta de conocerlo, señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarei molto felice di lasciare a lui la parte dell'eliminazione degli zombie.

Spanish

estaré encantado de que se encargue de la erradicación de los zombis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se tu mi dirai di si'... sarei molto felice di sposarti.

Spanish

si quisieras, me encantaría casarme contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dev'essere molto felice di rivederti.

Spanish

debe de estar muy feliz de verte de nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,194,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK