Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giovane, sbarazzina.
-sí. joven, llamativa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma sbarazzina sul retro.
-pero descontrolada atrás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fagli quella da sbarazzina.
parece una niña traviesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una guida sbarazzina sulla comunicazione rapida del ventunesimo secolo.
una guía fresca para conocer las comunicaciones rápidas del siglo 21.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non credo che sapesse che mi avrebbe reso cosi' sbarazzina. no.
pero no creo que ella sabía que eso me haría tan cachonda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-permettimi di mettere una cuffietta sbarazzina sulle tue competenze e di schiaffartele su per il culo con un cazzo di cavallo lubrificato.
- permíteme una graciosa aportación ...a tu ámbito y métetela por el culo con una polla de caballo lubricada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ridendo) che sbarazzino, quel bombardone!
¡qué desasosiego nos ha quitado ese bombardone!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: