Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli sbarrerò la strada prima che arrivino lì.
me pondré delante de ellos antes de que lleguen allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sbarrerò il quartiere, e passerò gli abitanti al setaccio.
acordonaré todo el barrio y haré pasar a sus habitantes por una criba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò ecco, ti sbarrerò la strada di spine e ne cingerò il recinto di barriere e non ritroverà i suoi sentieri
"pero ella no reconoció que era yo el que le daba el trigo, el vino nuevo y el aceite. yo le di abundancia de plata y de oro, que ellos usaron para baal
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cogliete l'occasione per eleggere nuovi rappresentanti o il procuratore federale vi sbarrera' la porta e resterete tutti chiusi fuori senza piu' voce in capitolo.
o toman la oportunidad de elegir nuevos dirigentes o el fiscal de distrito sellará esa puerta. y estarán afuera, queriendo entrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: