Results for scioglie translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

si scioglie.

Spanish

- no será la última. - vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scioglie!

Spanish

¡suélteme!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti scioglie.

Spanish

- ya me aflojé mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si scioglie?

Spanish

- ¿se funde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, si scioglie.

Spanish

oh. lo disuelve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la band si scioglie.

Spanish

el grupo se disuelve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si scioglie, altrimenti.

Spanish

se va a derretir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scioglie il ghiaccio.

Spanish

- fundir el hielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ii ghiaccio si scioglie.

Spanish

el hielo se derrite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si scioglie in bocca!

Spanish

se deshace en la boca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si scioglie in bocca.

Spanish

tan tierna que se deshace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guarda qua, si scioglie!

Spanish

- ¿ves? mira como se derrite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scioglie i carri armati.

Spanish

derriten blindaje de tanque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non si scioglie? - scioglie?

Spanish

- ¿pero no se asa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così l'appiccicoso si scioglie.

Spanish

así se disuelve bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quella roba scioglie le narici.

Spanish

eso podría destrozarte las fosas nasales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giusto, 'si scioglie, si scioglie'.

Spanish

correcto, "rancho fundente"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'effetto tunnel li scioglie velocemente.

Spanish

los túneles los desatan rápido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fuoco! il fuoco scioglie questa roba.

Spanish

el fuego derrite a esta cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gentilmente sciogli i lacci!

Spanish

- ¡por favor deshaga estos lazos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK