Results for scioglilingua translation from Italian to Spanish

scioglilingua
trabalenguas

che scioglilingua.
bueno, es un trabalenguas.

che scioglilingua!
¡qué rimbombante!

- È uno scioglilingua.
-vaya obra.

facciamo uno scioglilingua.
"la camisa de la archiduquesa está seca... "

un po' uno scioglilingua.
era demasiado.

"trincomalee, che scioglilingua?"
¿'¡trincomalee! ¡vaya trabalenguas!

cos'è? uno scioglilingua?
¡estas no son gallinas!

ripetimi questo scioglilingua...
repíteme esto.

taj badalandabad, é uno scioglilingua.
taj badaiandabad, es todo un trabalenguas.

pronuncia uno scioglilingua in francese
ella llora bajo la lluvia. ¡otra vez!

qual è il tuo scioglilingua preferito?
¿cuál es tu trabalenguas favorito?

churchim prego, passami lo scioglilingua.
churchim por favor, la afloja lenguas.

- così ero a 8 a 1 per gli scioglilingua.
entonces en el de quintillas mis chances eran ocho a uno.

alaric saltzman. sembra uno scioglilingua, lo so.
alaric saltzman.

e' uno scioglilingua, non ho mai imparato il nome.
me puse tozudo en no querer aprenderme el nombre.

- forza, facciamoci un paio di scodelle di scioglilingua.
vamos, tomemos algo de sopa.

dover dire "scdpcgc" e' proprio uno scioglilingua.
scdpcgc es un trabalenguas.

e' quasi uno scioglilingua, è solo un tipo di araldo.
es kilométrico, pero sólo significa una especie de heraldo.

per far fronte a una canzone che suona come uno scioglilingua prolungato
para interpretar una canción que parece un trabalenguas alargado...