Results for scudetto translation from Italian to Spanish

scudetto
escudete

nessun scudetto.
no habría título de la liga.

innesto a scudetto
injerto de yema

finale di scudetto:
- rocco, mirate. - no. - ¡mirate! .

- difendo lo scudetto.
- la defensa gana campeonatos.

avete vinto lo scudetto
sólo han ganado el scudetto

(tv) 'ii suo 19° scudetto.
...el 19º título de liga.

tralci per innesti ( a scudetto )
madera de injertar

febbre da scudetto per i knights?
¿ganarán los knights el campeonato?

anche dopo 9 anni senza uno scudetto?
¿aunque hace nueve años que no sale campeón?

lo dico che lancio perfetto vince scudetto.
los lanzadores son los que ganan los campeonatos.

la posta è lo scudetto della lega nazionale!
¡esto decidirá el campeón de la liga!

a me mandi la maglia del napoli con lo scudetto?
¿me vas a mandar la camiseta del napoli con el escudo?

- e' una partita decisiva per la lotta allo scudetto.
¡juventus! ...el partido decisivo para la suerte del campeonato.

io volevo vincere quello scudetto più di qualsiasi altra cosa.
deseaba ganar el título de liga más que nada en mi vida.

i pirates contro i knights nella partita decisiva per lo scudetto.
los pirates contra los knights en la final de la liga nacional.

- perche? l'anno scorso ci avete rubato lo scudetto.
el año pasado se robaron el campeonato.

ora sento che lo scudetto degli allevatori di rospi è finalmente alla mia portata.
ahora siento que el escudo del criador de sapos está en mis manos.

le sfide scudetto hanno deciso piu' battaglie di quanto la gente immagini.
se han decidido más batallas por carreras de béisbol de las que la gente imagina.

se vince lo scudetto questa stagione può ricomprare le azioni, e il giudice è fuori.
si ganaba la liga este año podría comprarlas y el juez quedaría fuera.