Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
errore: il valore dell' opzione docspath o searchresultpath è vuoto. vedi l' aiuto dei comandi setoption o options per maggiori informazioni.
error: el valor de la opción docspath o searchresultpath está vacío. vea la ayuda sobre setoption o las órdenes para opciones para tener más información.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore: impossibile scrivere la banca dati di ricerca nel file %1. prova a impostare l' opzione « searchresultpath » a un percorso scrivibile.
error: no se puede escribir la base de datos de búsqueda en el archivo %1. pruebe a definir una ruta en la que se pueda escribir en la opción « searchresultspath ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: