From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segments failed
error de segmentos
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
failed me
me fallaste
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
failed attempts
intentos fallidos
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
segments already on server
segmentos existentes en el servidor
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
richiesta http fallita. the http request failed
la peticción http falló. the http request failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connessonetwork interface connection failed state label
conectadanetwork interface connection failed state label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
riuscite: number of images failed to process
Éxito: number of images failed to process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
user data segments descritti nell'allegato manuale operativo
segmentos de datos del usuario descritos en el manual anexo de implantación
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
come mai compare l'errore "grabbing failed"?
¿por qué recibo un error de descarga?
Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 64
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error message, access to a remote service failed.
se necesita una contraseña adecuada. error message, access to a remote service failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non validoerror message, access to a remote service failed.
elemento no válido. error message, access to a remote service failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@item: inlist item added when openvpn cipher lookup failed
opciones avanzadas de novellvpn@item: inlist item added when openvpn cipher lookup failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ricevo un errore che dice 'error failed to load the game dll'
recibo un mensaje de error que dice 'error al cargar el juego dll' ('error failed to load game dll').
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 5
Quality:
spedisci & senza firma%1 = 'signing failed 'error message
enviar sin firmar%1 = 'signing failed 'error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed asylum seekers. (persone a cui viene rifiutato l'asilo politico)
solicitantes de asilo fallidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nome dell' utente: @item: inlist item added when openvpn cipher lookup failed
nombre de & usuario: @item: inlist item added when openvpn cipher lookup failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uno dei seguenti: • error • picture • status • good day • mail delivery system • mail transaction failed
uno de los siguientes: • error • picture • status • good day • mail delivery system • mail transaction failed
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 7
Quality:
uno dei seguenti: • error • status • hello • server report • mail transaction failed • mail delivery system
uno de los siguientes: • error • status • hello • server report • mail transaction failed • mail delivery system
Last Update: 2010-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
