Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei arrivato
viniste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
sei arrivato.
- ¡estás aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
sei arrivato!
¡coño, por fin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei arrivato.
- aquí vives.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei arrivato!
- lo has hecho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, sei arrivato.
- me alegro de que hayas podido venir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene che sei arrivato!
¡qué bien, que viniste!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, bene, sei arrivato.
bien, estás aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei arrivato bene al sacco sporco!
¡buena forma de llegar a ese cojín apestoso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, sei arrivato affamato.
qué bien, trajiste tu apetito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, sei arrivato. - magnus.
bien, has llegado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei arrivata
llegaste
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sei arrivata.
- dios. estás aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei arrivata !
¡estás aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
"arrivata bene.
"llegué bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sei arrivata ?
- ¿ya has llegado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, sei arrivata.
bueno, estás en casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, bene. sei arrivata.
bien, estás aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi bene, sei arrivata.
- robbins. - bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: