Results for sei guarito translation from Italian to Spanish

sei guarito.
estás curado.

sei guarito!
¡está curado! dijo que podía marcharme

"sei guarito?"
"¿ya estás curado?"

non sei guarito.
no, no te has curado.

e sei guarito?
¿lo estas?

- non sei guarito.
no estás curado.

- oh, sei guarito!
- oh, usted está curado!

sei guarito rapidamente
te has curado muy rápido.

quando sei guarito.
cuando estés bien.

sei guarito completamente?
¿te has recuperado del todo de tu enfermedad?

- e ora sei guarito.
y estás curado.

forse ti sei guarito.
quizá te autosanaste.

sei guarito di nuovo!
¡sanando otra vez!

non sbraitare, sei guarito !
¡cállate ya, estás bien!

- sei guarito del tutto?
- ¿entonces está completamente curado?

e tu sei guarito completamente.
luego tuviste una remisión completa.

sei guarito dalla geostigma?
has perdido el geostigma?

sei, cosa... sei guarito ormai?
vaya. estás, como... estás, ¿ya estás curado?

ci raggiungi quando sei guarito.
alcánzanos cuando estés curado.

ci vediamo quando sei guarito!
¡nos vemos cuando estés curado!