Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei la più bella del mondo.
eres una nena buena y bella, ¿lo sabías?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la più bella del mondo
la mas bella del mundo
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la persona più bella del mondo.
- no hace falta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa più bella del mondo.
lo más maravilloso del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sei la più bella ragazza del mondo!"
¡eres la mujer más bella del mundo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la bambina più bella del mondo.
la niñita más linda del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la più bella sorpresa del mondo!
- ¡la sorpresa más maravillosa del mundo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la canzone più bella del mondo.
- la mejor canción del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mary, sei la ragazza più bella del mondo."
mary, eres la mujer más bella del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e' la cosa più bella del mondo.
- lo más hermoso del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà la lettera più bella del mondo!
¡haré la mejor carta del mundo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' la sensazione più bella del mondo.
es el mejor sentimiento en el mundo entero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non è la cosa più bella del mondo?
- ¿no es lo màs bonito que has visto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è la bambina più bella del mondo?
¿no es preciosa mi niña?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chiamiamo la donna più bella del mondo.
- llamamos a la mujer mas guapa del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la considero la donna più bella del mondo.
la considero la mujer más hermosa del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho detto "la voce più bella del mondo".
he dicho la voz más bonita del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e' la cosa più bella del mondo, invece.
-pero es lo más bonito del mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicono che sia la città più bella del mondo.
la mejor ciudad del mundo, eso dicen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gli alberi sono la cosa più bella del mondo."
los árboles son las cosas más hermosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting