Results for sei sempre bella comunque translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sei sempre bella comunque

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sei sempre bella.

Spanish

pero si te ves más linda que nunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre così bella.

Spanish

¡siempre linda! sé formal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre bella, amy.

Spanish

sigues siendo hermosa, amy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre piu' bella.

Spanish

cada vez estás más linda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei sempre cosi' bella...

Spanish

siempre estás tan guapa....

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', sei sempre bella.

Spanish

sí, aún te ves linda. ¡vamos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per me sei sempre bella.

Spanish

para mí, estás siempre preciosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei super bella, comunque.

Spanish

estás estupenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e poi sei bella comunque.

Spanish

- además, te ves bien en lo que fuere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre bella e desiderabile.

Spanish

estás igual de hermosa y atrayente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio dire... sei sempre bella.

Spanish

quería decir... te ves siempre bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanto sei sempre solo comunque.

Spanish

- de todos modos, siempre estás solo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre stata cosi' bella?

Spanish

siempre has estado tan guapa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre e comunque uno stronzo.

Spanish

guardas un pedazo de mierda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, sei sempre tanto bella.

Spanish

siempre estás guapa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-a me sei sempre sembrata bella.

Spanish

-para mí, siempre has estado bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei è sempre bella.

Spanish

siempre está guapa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre:

Spanish

siempre estás...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei sempre...

Spanish

- tú, siempre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre troppo bella per mio fratello.

Spanish

todavía eres demasiado hermosa para mi hermano

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,399,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK