Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei tu nella foto.
fotos suyas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu nella foto?
¿eres tú la de la foto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei nella foto.
tú estás en la foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa sei tu nella foto?
¿eres el de la foto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei tu quello nella foto.
- es tu fotografía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei come nella foto
estás como en la foto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu nella foto del cazzo?
¿este eres tú?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei uscito nella foto.
- saliste en la foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella foto.
en la foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sei davvero sexy nella foto.
luces muy sensual en la foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' nella foto.
está en la foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' nella foto?
es una foto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come nella foto.
tal como en la foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come nella foto?
¿cómo el de la foto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo nella foto.
el hombre de la foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
e' lui nella foto?
¿es el de la foto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella foto sono nudo.
estoy desnudo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che vedi nella foto?
¿qué ves en esta foto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi c'e' nella foto?
¿a quién tienes ahí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È lui nella foto?
- ¿acaso es éste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: