Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei un maiale.
eres un cerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
sei un maiale!
- lo siento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei un maiale.
- tú eres un gran cerdo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sei un maiale.
no eres ningún cerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, sei un maiale.
dios, eres un cerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un maiale schifoso.
cerdo, has sido un glotón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wayne, sei un maiale.
wayne, eres un cerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un maiale.
un cerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
perche' sei un maiale!
¿dónde diablos estabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buongiorno. sei un maiale!
- eres un cerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sappiamo che sei un maiale.
sabemos que estás jugando sucio".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comunque, non sei un maiale.
en fin, no eres una vaca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penseranno che sei un maiale.
- así es. ¿cómo está? ¡nino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo che sei un maiale!
- ¡serás cerdo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come un maiale.
¿cómo supo letty que te acostaste con la hermana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come un maiale?
¿un cerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un maiale.
- Él es un cerdo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un maiale. - no.
- ¡un cerdo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. non penso che sei un maiale.
¡no, no estás hecha una vaca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gia', sei un maiale del cazzo.
- sí, eres un sucio cojelón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: