Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senti anche tu.
míralo por ti misma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti anche tu ?
¿oyes eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senti anche tu?
- ¿estás viendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo senti anche tu.
puedes escucharlos también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo senti anche tu?
¿hueles eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- lo senti anche tu!
sí lo oyes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti freddo?
¿tienes frío?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- senti freddo?
tienes frio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- katharina, senti anche tu.
kath, huélelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che senti freddo?
¿qué has sentido una corriente de aire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e fa freddo anche.
y también hace mucho frío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa freddo, anche qui.
hace frío, incluso aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti anche tu quest'odore?
¿hueles eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manlio: senti freddo?
¿tienes frio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, fa freddo anche qui.
no, aquí también estoy frío...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non senti freddo, rachel ?
¿no tiene frío, rachel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- steve ha freddo. hai freddo anche tu?
- steve tiene frío. ¿tú también?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho freddo. non senti freddo?
tengo frío. ¿tú tienes frío?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa freddo, anche d'estate.
hace frío, hasta en verano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho freddo anche d'estate.
- siempre tengo frío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: