Results for setole translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

setole

Spanish

cerdas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

le setole!

Spanish

¡sus espinas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

setole di cinghiale

Spanish

cerdas de jabalí

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

setole di cinghiale.

Spanish

piel de cerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

setole d'animali

Spanish

pelo de animales

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con tutte queste setole.

Spanish

todos esos pelos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha setole negli uditi!

Spanish

¡tiene cerdas en los oídos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# le mie setole son lunghe. #

Spanish

mis cerdas son largas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

peso della lunghezza delle setole

Spanish

peso de la longitud de las cerdas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e le setole vanno sempre peggio.

Spanish

las grietas han empeorado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

setole di maiale o di cinghiale, preparate

Spanish

cerdas de cerdo o de jabalí, preparadas

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non le setole, ma il manico che mantieni.

Spanish

no las cerdas, por supuesto, el mango.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le setole di oro farebbero male alle mie gengive.

Spanish

las cerdas de oro lastiman las encías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con un manico lungo e verde e setole marroncine?

Spanish

¿uno con un mango largo verde.. ...y cerdas coloridas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole

Spanish

cerdas de cerdo o de jabalí y sus desperdicios

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

frammenti di unghia, setole di spazzolino, e coton-fioc.

Spanish

recortes de uñas, cepillo de dientes y algodoncillos de los oídos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# le mie setole son lunghe, # # io sono lo spazzolino. #

Spanish

soy un cepillo de dientes. mis cerdas son largas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credete che le mie setole non contengano veleno sufficiente a liquidarvi tutti?

Spanish

¿no piensan que mis pelos contienen suficiente veneno para acabar con todos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non il tuo pennello da blush con manico in ebano e setole di bisonte!

Spanish

¡no es tu brocha de colorete con mango de marfil y pelo de visón!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ryan, quando torni, dovresti prendermi uno spazzolino a setole morbide per arturo.

Spanish

ryan, de camino a casa desde el trabajo, necesito que compres un cepillo suave para arturo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,385,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK