Results for sgualcisce translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

sgualcisce

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

si sgualcisce tutto.

Spanish

amelia, sería una historia fantástica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

. mi sgualcisce la gonna.

Spanish

- se me arruga el vestido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sgualcisce gli originali.

Spanish

- que me arrugas los papeles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti si sgualcisce il vestito.

Spanish

- el vestido, que se te arruga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho piegato bene, così non si sgualcisce.

Spanish

lo tengo bien doblado, así no se arruga. al contrario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la camicia e' una blend, non si sgualcisce.

Spanish

la camisa es de una mezcla de tejidos; no se arruga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quanto si sgualcisce una cravatta se la usi per legare una donna alla testata del letto.

Spanish

y como tu corbata se puede arrugar un poco cuando la usas para atar a una mujer a un postigo de una cama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono alcuni presentatori che sembrano vestire alla moda, però quando sono seduti, gli si sgualcisce la giacca.

Spanish

hay algunos presentadores que parece que van a la moda, pero cuando están sentados, se les arruga la chaqueta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non indossare mai il raso sul palco. si sgualcisce. anche se il vestito è bello, si vedono le macchie di sudore.

Spanish

nunca lleves satén en el escenario, pues se arruga muchísimo, y si sudas se verá, aunque sea un vestido precioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la devi smettere di colpirmi perché quando lo fai, mi sgualcisci i vestiti!

Spanish

- deja de golpearme. cada vez que lo haces, me arrugas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,957,296,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK