Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se non e vero e ben trovato
if it is not true it is well found
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' vero, e'...
no es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si', non e' vero?
- ¿en serio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero, e'...
no es real. es...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero! e'...
- eso no es cierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si'. - non e' vero.
¡michael alejalo de tu cabeza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' vero. e' vero.
eso no es verdad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero e' vero.
es cierto. ¿no es cierto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero. e' vero.
- eso no es cierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eh si', non e' vero?
- lo ha sido, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero. - e' qui.
eso no es cierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero e lo sai!
-no es así, y lo sabes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' vero! e' patetico.
no lo es, es patético.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero, e' forte.
- no, es bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ike, non e' vero, e' che...
-ike, lo hago, me...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' vero, e' stata jo.
- yo no me ofrecí. jo sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, non e' vero, e' fantastica.
no, no lo está. es increíble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- significa "si'". - non e' vero.
- eso es que sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, non e' vero. - e' cosi'.
- no, no es cierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non e' vero. - e' per questo.
-Ésa es la razón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: