Results for si vieni sulla mia lingua translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

si vieni sulla mia lingua

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

e sulla mia lingua (ride).

Spanish

y de la lengua (¡jajaja!).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non "vieni" sulla mia roba!

Spanish

¡no acabas en mis cosas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' meglio che vieni sulla mia.

Spanish

vamos en el mío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vieni... sulla exodus.

Spanish

ven... al exodus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"vieni sulla costa.

Spanish

"¡vente a la costa!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# vieni sulla barca #

Spanish

* vamos al bote

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si, vieni!

Spanish

- no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', vieni.

Spanish

sí, ven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- si. vieni?

Spanish

- sí. ¿quieres venir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', vieni.

Spanish

- bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si, vieni qui.

Spanish

sí, ven aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

si'? vieni qui.

Spanish

¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

si', vieni qui.

Spanish

ven aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- si! vieni qua.

Spanish

- ven por él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', vieni qui.

Spanish

- dr. rosen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', vieni qui!

Spanish

- ¡sí! - ¡sí! ¡ven aquí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', vieni jenny.

Spanish

jenny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si! vieni cyril.

Spanish

vamos, cyril.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- assolutamente si'. vieni.

Spanish

-por supuesto que sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', vieni fuori!

Spanish

¡sí, sal aquí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,945,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK