Results for sieronegativi translation from Italian to Spanish

dei padri sieropositivi possono avere dei figli sieronegativi.
padres seropositivos pueden tener hijos seronegativos.

i soggetti inizialmente sieropositivi e sieronegativi hanno raggiunto titoli simili a seguito della vaccinazione.
los sujetos inicialmente seropositivos y seronegativos alcanzaron títulos similares tras la vacunación.

da un punto di vista teorico è possibile che il virus vaccinico possa essere trasmesso a contatti sieronegativi.
es teóricamente posible que se produzca la transmisión del virus de la vacuna a contactos seronegativos.

tale vaccinazione sia stata effettuata soltanto su verri sieronegativi quanto al virus della malattia d'aujeszky,
dicha vacunación sólo haya sido efectuada a verracos seronegativos respecto del virus de la enfermedad de aujeszky,

- tale vaccinazione sia stata effettuata soltanto su verri sieronegativi quanto al virus della malattia d'aujeszky,
- dicha vacunación sólo haya sido efectuada a verracos seronegativos respecto del virus de la enfermedad de aujeszky,

sono stati osservati casi di trasmissione di virus vaccinale escreto nei confronti di contatti sieronegativi, senza che ciò abbia determinato alcun sintomo clinico.
se han observado casos de transmisión del virus vacunal excretado a contactos seronegativos de sujetos vacunados sin que se produzca ningún síntoma clínico.

complessivamente il 73% dei soggetti erano naïve (negativi alla pcr e sieronegativi) per tutti e 4 i tipi di hpv.
globalmente, el 73% de los individuos fueron naïve (pcr negativos y seronegativos) a los 4 tipos del vph en el momento del reclutamiento.

tra gli 89 pazienti conosciuti come ebv sieronegativi prima del trapianto, è stato riportato che 13 (15,6%) hanno sviluppato pltd.
26 ebv antes del trasplante, se notificó que 13 (15,6%) habían desarrollado ptld.

nel caso di una sieroconversione, tutti gli animali rimasti sieronegativi vanno tenuti in quarantena per un periodo prolungato, finché non si rileva più alcuna sieroconversione nel gruppo per un periodo di tre settimane dal giorno della sieroconversione.
si se produce seroconversión, todos los animales que continúen siendo seronegativos deberán mantenerse en cuarentena durante un plazo prolongado, hasta que no haya más seroconversión en el grupo durante un período de tres semanas a partir del día en que se produjo la seroconversión.

iniettare per via endovenosa 0,1 ml del virus diluito in ciascuno dei 10 pulcini di sei settimane esenti da organismi patogeni specifici (spf) o sieronegativi;
inyectar 0,1 ml del virus diluido por vía intravenosa en cada uno de los 10 pollos de seis semanas de edad sin gérmenes patógenos específicos o seronegativos;

in più del 99% dei soggetti è stata considerata positiva la risposta alla componente anti-pertossica del vaccino, definita come comparsa di anticorpi in soggetti inizialmente sieronegativi (cioè soggetti con no
más del na

artrite sieronegativa
artritis seronegativa