Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e signora.
y señora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- e, signora.
- señora - ¿si?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- signor e signora -
- senores...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e signore.
y señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- e signori.
y caballeros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e signore!
- ¡damas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signore e signori
- ¡damas y caballeros!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 23
Quality:
signore e signori...
señoras y señores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
- signore e signori
- no... - damas y caballeros y...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- signore e signori...
- damas y caballeros, - ¡qué triunfo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e, signor mcadoo...
- y, sr. mcadoo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' signor carrisford.
- es sr. carrisford.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' "signor" gibbs.
es sr. gibbs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e' "signor ferguson".
es sr. ferguson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "e'..." signor moyer!
sr. moyer!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
okay, l'unica prova che abbiamo sinora e' la "cimice" che abbiamo trovato su ellie.
está bien, la única pista que tenemos por ahora es el micrófono que encontramos en ellie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting