From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- una ragazza slanciata.
- fantástico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forma compatta e slanciata
forma compacta y estilizada
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
vediamo, vi piace slanciata?
bueno, ¿te gustan brillantes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuiamo con sin, agile e slanciata.
continuamos con sin, ágil y esbelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la trovo moderna, la trovo slanciata.
soy yves saint laurent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una chiesa, alta, slanciata, di mattoni rossi.
no, chagall no. una iglesia alta, de ladrillo rojo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cammina slanciata. - tutta colorata, stai benissimo!
- camina esbelta. - ¡con todos estos colores estás guapísima!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con questa tastiera slanciata e dal design compatto non devi più sacrificare comfort, spazio o stile.
un teclado pequeño y elegante para no renunciar a la comodidad, el espacio y el estilo.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
con questa testiera slanciata e moderna puoi digitare in tutta comodità grazie al sistema perfectstroke™.
puede escribir con comodidad donde sea que vaya con este teclado moderno y elegante gracias al sistema de teclas perfectstroke™.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lei aveva 12 anni più di lui, però era bella, alta, slanciata belle gambe, grandi occhi azzurri.
ella tenía 12 años más que él, pero era hermosa, alta, esbelta... con bonitas piernas, grandes ojos azules.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con una distanza di appena 9,3 mm dal bordo ai tasti, questa tastiera slanciata ti aiuta a tenere la scrivania libera da ogni ingombro.
con 9,3 mm de distancia del marco a las teclas, este elegante teclado le da a su escritorio una sensación de orden.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
una ragazza indiana molto alta e slanciata voleva fare una fotografia con me, e' stata gentile, mi ha messo un braccio intorno alla vita.
una chica india muy alta y esbelta quiso sacarse una fotografía conmigo... - asi que se paró a mi lado
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda. se tu fossi un'auto, saresti una dodge charger del '68... linea slanciata, rendimento su strada perfetto.
si tú fueras un coche, serías un dodge charger del 68... con estilo, elegante y de gran rendimiento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soprattutto gli uomini di corporatura maestosa, ma slanciata, bruni, bellissimi, dotati di una forza fisica non comune... fanno pensare piu ad eroi mitici che ad esseri dei nostri tempi.
especialmente los hombres de gran estatura, pero delgados ...morenos, hermosos, dotados de una fuerza física poco común ...parecen más ser héroes míticos que seres de nuestro tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
curve eleganti e slanciate. otto trasduttori personalizzati.
curvas delicadas. ocho transductores de diseño personalizado.
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: