From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) finemente sminuzzati, con un peso netto sgocciolato dei frutti pari almeno al 73 % del peso netto del recipiente.
b) presentadas en migas o partidos triturados, con un peso neto escurrido de fruta equivalente como mínimo al 73 % del peso neto del recipiente.
per la preparazione commerciale dei frutti di finocchio sminuzzati il richiedente deve effettuare appropriati studi di stabilità relativi al contenuto dei componenti dell’olio essenziale.
para la preparación de frutos de hinojo triturados con fines comerciales, el solicitante deberá realizar los análisis de estabilidad apropiados en relación con el contenido de componentes de aceites esenciales.
- ce ne erano molti fra la roba sminuzzata... e sono sminuzzati piu' finemente rispetto agli altri, e hodges pensa che meriti uno sguardo piu' approfondito.
había varios en la mezcla, pero estos fueron más finamente cortados que los otros, y hodges pensó que ameritaba una mirada más de cerca.