Results for soffiava translation from Italian to Spanish

soffiava vento.
el viento soplaba.

# soffiava da timbuktu #
* soplaba desde tombuctú*

ci soffiava da qui sotto.
soplaba por aquí.

me lo soffiava in faccia!
me lo echó directamente en la cara.

soffiava impetuoso nella cappella.
- el viento. - soplaba en la capilla.

felice: ma soffiava il ghibli?
¿soplaba el simún?

ed il vento soffiava e soffiava.
y el viento soplaba y soplaba.

"il vento freddo, umido soffiava.
el viento era frío y húmedo.

c'era il sole e soffiava il vento
el sol brillaba y el viento soplaba.

# il vento soffiava, la notte chiamava #
elvientosoplaba,lanochefuecallin '

a duecento miglia all'ora soffiava il vento.
el viento soplaba a más de 300 km. por hora.

un minuto fa soffiava come se ci fosse un uragano.
hace nada soplaba como un huracán.

e c'era un bimbo che soffiava sul fuoco. sì...
tenía un chico avivando el fuego.

se pensiamo che il vento soffiava a 12 km l'ora...
por no mencionar un viento de 11 o 12 km/h.

# e il vento soffiava troppo forte e freddo? #
♪ era el viento frío y áspero?

era cominciato a piovere e il vento soffiava con regolare violenza,
llovía y el viento soplaba cuando tomó la calle del olmo.

durante la guerra civile sapeva da che parte soffiava il vento.
durante la guerra civil, él supo en qué dirección soplaba el viento.

# era una notte calda, # # con il vento che soffiava #
# sin calor, el viento estaba soplando#

nel frattempo, il vento soffiava fra gli alberi. l'aria era mite.
po mientras, el viento pasaba por los árboles el aire estaba fresco.

il vento soffiava e noi... abbassammo i finestrini, anche se faceva freddo.
el viento estaba soplando, y nosotros solo... bajamos las ventanillas a pesar del frio.