Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a casa di una sua amica.
- está en casa de su amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di una mia amica.
- de una amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati a casa di una mia amica.
nos fuimos a casa de mi amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"di una mia amica."
"de una amiguita mía."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
era di una mia amica.
es una de mis amigas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa di un'amica.
a casa de una amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa di un'amica?
- sólo con un amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una mia amica.
- una amiga mía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- sono a casa di mia madre.
estoy en la casa de mi mamá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la madre di una mia amica.
con mi amigo boone .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono a casa di axl.
con axl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' a casa di un'amica.
- en casa de su amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si tratta... di una mia amica.
-...se trata... de una amiga mía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella e' a casa di un'amica.
ella está en la casa de una amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono a casa di beppe
estoy en casa de josé
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- essere a casa della mia amica.
estar en lo de mi amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa di un'amica, sta dormendo.
- en casa de una amiga. está durmiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' il compleanno di una mia amica.
mi amigo cumple 18 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- baudet è cliente di una mia amica.
baudet es cliente de una amiga mía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io... ho dormito a casa di un'amica.
sí, pasé la noche en lo de un amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: