Results for sono in bilico translation from Italian to Spanish

e' in bilico.
- pende de un hilo.

- ma sono sempre in bilico.
- pero estoy nerviosa todo el tiempo.

ci sono delle vite in bilico.
la vida de la gente pende de un hilo.

sono in!
ellos están de moda!

- le vite sono in bilico, amico.
vidas penden de un hilo, amigo.

# sempre in bilico. #
# haciéndolo rutina #

sentite, gia' cosi' sono in bilico...
mira, estoy pisando terreno muy delicado en este caso, ¿vale?

noi eravamo in bilico.
casi caímos.

- era chiaramente in bilico.
- estaba balanceándose claramente.

"il mondo in bilico?"
"¿el mundo en peligro?"

era in bilico da settimane.
ha estado tambaleándose por semanas.

sei là fuori, in bilico.
es como si estuvieras al borde de un abismo.

non lascero' in bilico, okay?
no voy a dejarte colgando ¿de acuerdo?

e la morte è in bilico,
he ahí la muerte,

barsoom, un mondo in bilico.
en barsoom, un mundo al borde del colapso.

la mia reputazione e' in bilico.
mi reputación está en juego aquí.

ho toccato una tegola in bilico.
la baldosa se soltó.

- no. ma e' tutto in bilico.
no... pero por muy poco.

- gli stati in bilico sono decisivi.
cambio de juego en los estados. estados críticos.

cal, il mio lavoro e' in bilico.
cal, mi empleo está en juego.